Logoconvertidordepdf
Todas las herramientas

Redactar PDF

Oculta tantas áreas como necesites en una o varias páginas.

Arrastra tu PDF aquí

o haz clic para seleccionar

Qué es Redactar PDF y para qué sirve

Redactar (también llamado anonimizar o tachar) un PDF consiste en eliminar de forma irreversible información sensible antes de compartirlo: nombres, NIFs, direcciones, números de cuenta, datos médicos o cualquier información personal que no deba ver el destinatario. Tachar texto con un bolígrafo virtual o cubrirlo con un rectángulo negro encima NO es redactar: el texto sigue debajo y se puede recuperar copiándolo o seleccionando.

Esta herramienta hace redacción real: las áreas que marques se rasterizan como rectángulos negros incrustados en el contenido, eliminando el texto original de esa zona. No queda metadato ni capa intermedia que un atacante pueda recuperar. Es la forma correcta de anonimizar un documento antes de publicarlo o compartirlo legalmente.

Es indispensable para cumplir con el RGPD cuando publicas resoluciones, informes o documentos donde aparecen datos personales que deben ocultarse. También para periodistas que comparten filtraciones tras anonimizar fuentes, o para responsables de RRHH que comparten ejemplos de currículums sin exponer a candidatos.

Cómo funciona

  1. 1Sube el PDF del que quieras redactar información sensible.
  2. 2En la vista previa, dibuja rectángulos sobre las zonas que quieras eliminar. Pueden ser palabras, líneas enteras, párrafos o cualquier área de cualquier página.
  3. 3Repite el proceso en todas las páginas necesarias. Verás los rectángulos marcados en cada zona.
  4. 4Pulsa Generar PDF. El sistema reemplazará las áreas marcadas por rectángulos negros incrustados, eliminando el contenido original.
  5. 5Descarga el PDF redactado. El texto bajo los rectángulos ya no existe.

Cuándo usar esta herramienta

  • Publicar resoluciones judiciales o administrativas anonimizando los nombres de las partes.
  • Compartir un currículum o documento médico ocultando datos personales protegidos por RGPD.
  • Distribuir filtraciones o documentos sensibles tras anonimizar fuentes.
  • Publicar contratos como ejemplo, ocultando datos confidenciales.
  • Cumplir con peticiones de derecho al olvido eliminando datos personales de archivos publicados.

Características

  • ·Redacción irreversible
  • ·Trabajo visual sobre la vista previa
  • ·Múltiples áreas por página
  • ·Color del rectángulo configurable
  • ·Sin marca de agua
  • ·Procesamiento cifrado sobre HTTPS

Preguntas frecuentes

Correcto. Al generar el PDF redactado, el contenido original de las áreas marcadas se elimina del flujo de texto del documento y se sustituye por un rectángulo incrustado. Ni copiando el texto, ni con OCR, ni con herramientas forenses estándar se puede recuperar.

Muchísima. Un rectángulo encima es solo una capa visual: el texto sigue en el PDF y cualquiera puede seleccionarlo o copiarlo. Redactar real elimina el texto. Es un error de seguridad muy común en organismos públicos: redactar mal y luego descubrir que el texto sensible es recuperable.

Sí. Solo las áreas que marcas se modifican. El resto del PDF queda exactamente igual.

Cualquier zona, tanto texto como imágenes. Si dibujas un rectángulo sobre una foto o una firma, ese área se cubre y se elimina el contenido subyacente.

Esta herramienta se centra en el contenido visible. Para una anonimización completa, considera además eliminar metadatos del PDF (autor, fecha de creación, software usado) usando herramientas específicas o reprocesando el PDF tras la redacción.